在一系列政策的庇护下，国际市场对原料药的刚性需求刺激了我国原料药产业的增长。目前，我国原料药在国际市场的地位短期内无法替代。然而面临着巨大的市场竞争，我国原料药企业的压力也不小，通过转型来谋求发展已成为企业必经之路。
在制药工业“十二五”规划为我国原料药打下良好发展环境的基础上，经济增长和细化政策的保障成为我国制药行业发展的内生动力，加速制药消费增长;加上新医改的启动，我国原料药产业转型升级时不我待。对此，我国原料药企业要做好转型的准备。
有专家分析，新一轮原料药价格上涨也是助推我国化学原料药出口额增长的主要动力之一。据悉，我国原料药均价在各大市场上都出现了不同程度的上涨。鉴于政策和市场的“双向促进”，我国特色原料药的国际市场份额及新兴市场原料药需求都将继续扩大，预计2012年全年我国原料药出口增幅将在10%左右。
如今，越来越激烈的市场竞争、越来越沉重的环保压力、越来越严峻的反倾销形势、越来越低的净利率……如此多的不利因素叠加在一起，构成了迫使我国原料药生产企业特别是大宗原料药企业或被动或主动迈向转型升级之路的最后一根稻草。
目前，虽然目前我国原料药出口额总体呈增长态势，但行业内产能过剩和产品品质趋同的现象仍存在，且已成为我国原料药发展的最大阻碍。在原料药市场上，仍存在着无序竞争的问题。即使是有着很多达到世界先列水平品种的原料药企业，也不得不去应对部分企业之间的恶性竞争。
在这场业已展开的我国原料药企业转型升级的竞赛中，有笑到最后的胜利者，也必然有坚持不到终点的失败者。跨越任何一重门，既依赖于企业自身的努力与造化，也依靠于发展环境的逐步改善与政策给力、各级部门大力支持等。
而要改善现状，既要靠国家政策规范的进一步引导，也要靠生产企业的理性经营和市场自律。原料药企业可通过研发新品并拓展产业链、兼并收购、生产线升级改造三条途径对企业进行转型升级，把握原料药发展的契机。
