中美两国官员星期二在华盛顿发表一项联合声明说，中国已经同意在即将开始的中美贸易谈判中解除对美国牛肉的进口禁令。
声明中说：“中国已经决定对美国进口牛肉再次开放国内市场，谈判的技术细节已经落实。”声明说：“两国官员将密切合作，以便为最终解除牛肉进口禁令达成协议。”自2003年美国发现疯牛病以来中国一直限制进口美国牛肉。
在今年的中美商贸联委会上，中国方面同意就美国所关心的牛肉出口问题展开谈判，并愿意为解决这一问题创造条件。
中国国务院副总理吴仪向美国代表团表示，中国愿意把牛肉进口问题与中国兑现入世(WTO)承诺问题区别开来，单独就此问题与美国展开谈判。
中国兑现入世承诺是本届中美商贸联委会的重要议题，美国方面要求中国加强知识产权保护，所有中国境内生产的计算机都应该安装正版软件，而且要打击盗版和侵犯知识产权的行为。此外，美国还要求中国取消医药器材进口限制，就钢铁贸易展开对话等。
美国贸易代表波特曼(Rob Portman)说：“这次会谈在几个重要的领域都取得了重大进展。”他说：“我们对今天所取得进展表示欢迎，同时会继续为争取更公平的贸易地位展开谈判。”波特曼表示，美国希望与中国建立更加平衡的贸易关系。
美国农业部长Mike Johanns对中国同意“有条件进口美国牛肉”的决定表示欢迎，他说这一决定“非常令人感到愉快”。
中国是美国牛肉的一个重要出口市场，在2003年中国禁止进口美国牛肉之前，中国每年进口美国牛肉贸易额都在1亿美元左右。
